Die japanischen Maschinenbestellungen gingen im Juli für einen zweiten Monat zurück, was darauf hindeutet, dass die Hersteller davon ausgehen, dass die weltweite Verlangsamung die Nachfrage bis ins nächste Jahr drücken wird. Die Bestellungen, ein Indikator für die Investitionsausgaben in den nächsten drei bis sechs Monaten, gingen gegenüber Juni um 3,9 Prozent zurück, als sie um 2,6 Prozent zurückgingen, teilte das Kabinettsbüro heute in Tokio mit. Die mittlere Schätzung von 35 von Bloomberg News befragten Ökonomen ging von einem Rückgang von 3,6 Prozent aus. Japans Wirtschaft ist im letzten Quartal wahrscheinlich stärker geschrumpft als ursprünglich angenommen, da die Unternehmensausgaben zurückgingen, wird die Regierung voraussichtlich morgen berichten. Die Verlangsamung in den USA und Europa hat den japanischen Exporten, dem Motor, der das Wachstum in den letzten sechs Jahren vorangetrieben hat, ihren Tribut abverlangt, während stagnierende Löhne und die schlimmste Inflation seit einem Jahrzehnt die Verbraucherausgaben gedämpft haben. „In diesem Umfeld müssen sich die Unternehmensinvestitionen abschwächen“, sagte Tomoko Fujii, Leiterin der Abteilung Japan Economics and Strategy bei der Bank of America Corp. in Tokio. „Unternehmen sind in einem rezessiven Umfeld sehr vorsichtig und ich glaube nicht, dass sie mutig genug sind, um eine schnelle Gewinnerholung zu erwarten.“ Der Yen wurde um 9:08 Uhr in Tokio bei 107,41 pro Dollar gehandelt, von 107,43 vor der Veröffentlichung des Berichts veröffentlicht. Die Bestellungen von Herstellern brachen um 10,4 Prozent ein, der erste Rückgang seit vier Monaten, teilte das Cabinet Office mit. Die Aufträge außerhalb des verarbeitenden Gewerbes gingen um 2,4 Prozent zurück, der zweite Rückgang in Folge. Capital Spending Companies reduzierten die Ausgaben für Fabriken und Ausrüstung für ein fünftes Quartal in den drei Monaten zum 30. Juni, sagte das Finanzministerium letzte Woche. Rekordkosten für Öl und Rohstoffe ließen das vierte Quartal in Folge die Gewinne sinken. Die Regierung wird morgen anhand der Investitionszahlen das Bruttoinlandsprodukt des zweiten Quartals revidieren. Laut befragten Ökonomen schrumpfte die Wirtschaft um annualisierte 3,1 Prozent, mehr als die im letzten Monat gemeldeten 2,4 Prozent. Das langsamere Wachstum in den USA hat Exporteure, darunter Toyota Motor Corp., gezwungen, Produktion und Arbeitsplätze abzubauen. Eine in Kyushu ansässige Toyota-Tochter reduzierte die Produktion von SUVs um mindestens 10 Prozent und entließ seit Juni 800 Arbeiter. Tokyo Electron Ltd., Japans größter Hersteller von Halbleiterausrüstung, senkte im vergangenen Monat seine Gewinnprognose für das Gesamtjahr um 40 Prozent, nachdem die Chiphersteller Ausgabenpläne verschoben hatten. Der Chiphersteller Elpida Memory Inc. gab diese Woche bekannt, dass er zum ersten Mal die Produktion drosseln muss, um die Lagerbestände abzubauen, die sich angesammelt haben, als sich die weltweite Nachfrage nach PCs verlangsamte. Widerstandsfähiger Trotzdem sagen Ökonomen, dass die derzeitige Verlangsamung wahrscheinlich nicht so schwerwiegend sein wird wie die letzte Rezession, die von Dezember 2000 bis Januar 2002 dauerte. Die Wirtschaft ist widerstandsfähiger, weil Unternehmen die überschüssigen Arbeitskräfte, Fabriklinien und Schulden abgebaut haben, die dazu beigetragen haben ein Jahrzehnt der Stagnation in den 1990er Jahren. "Früher wurden externe Schocks verstärkt", sagte Seiji Shiraishi, Chefökonom für Japan bei HSBC Securities Ltd. in Tokio. „Aber dieses Mal sind die Abwärtsrisiken ohne die drei Exzesse begrenzt.“ Laut Julian Jessop könnte die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt auch mehr als andere von sinkenden Ölpreisen profitieren die Kreditkrise und der Immobilienkollaps, der die USA und Europa getroffen hat. Rohöl hat seit dem Erreichen eines Rekords im Juli um 29 Prozent nachgegeben. „Das wird viel Kostendruck verringern“, sagte Jessop, internationaler Chefökonom bei Capital Economics Ltd. in London. „Ich bin überzeugt, dass sich die japanische Wirtschaft als eine der ersten erholen wird, wenn der globale Inflationsschock nachlässt.“ Andere Ökonomen sagen, dass der Rückgang des Ölpreises die schwächere Nachfrage und das langsamere Wachstum in den Schwellenländern widerspiegelt, die japanischen Unternehmen geholfen haben, die Abschwächung in den USA zu überstehen . In China, das im Juli die USA als Japans größten Exportkunden überholt hat, hat sich die wirtschaftliche Expansion seit vier Quartalen abgekühlt. „Sie können die Weltwirtschaft nicht nur mit niedrigeren Ölpreisen retten“, sagte Martin Schulz, Senior Economist in einer Forschungsabteilung von Fujitsu Ltd., Japans größtem Computerdienstleistungsunternehmen. „Asien muss einiges korrigieren und das ist ein wichtiger Markt für Japan.“